Agnes gives Henrietta evidence on a conspirator in Tristain and devises a secret plan to verify it. Saito and Louise were ordered to be at Scarron's Inn to receive further instructions. They take their previous positions and costumes back and are surprised by Julio's appearance. Saito runs into Henrietta who asks him to be her bodyguard as she poses as a commoner when she faked being kidnapped in order to lure out an Albion's spy (Louise is left behind since she would just get in the way)...